GIRO DE ITALIA

Una aclaración: Kruijswijk se pronuncia “Craisbaij”

Los medios hemos tenido que ponernos las pilas para escribir y pronunciar de manera correcta el nombre de Steven Kruijswijk, maglia rosa.

Steven Kruijswijk.
VINCENZO PINTO
J.A.Ezquerro
Actualizado a

Cuando se le comentó en la rueda de prensa de Corvara, tras colocarse como líder, cómo se pronunciaba correctamente su apellido, Steven Kruijswijk esbozó una sonrisilla cómplice: “En italiano está bien que digáis ‘Cruisbij’. Como os resulte más sencillo”. Preguntado al respecto, Raymond Kerckhoffs, periodista neerlandés del Telegraaf, nos intenta ilustrar con detalle: “Lo más adecuado sería ‘Craisbaij’, aunque os resulte difícil por las pocas vocales”. El pelirrojo del Lotto Jumbo, el más fuerte y revelación del Giro, se ha ganado el respeto del pelotón y de la prensa, siempre atento y educado tanto en las salidas como en las metas.

Te recomendamos en Giro de Italia